Warum Deutsch manchmal besser ist
Wolf Schneider, Journalist und Sprachkritiker, wendet sich in diese Sachbuch erneut gegen den unüberlegten Gebrauch von Anglizismen und fehlerhafter Sprache. Dabei ist er keines wegs ein Sprachpurist, der jedes Fremdwort verdammt. Sofern Fremdswörter eineLücke füllen oder prägnanter sind als ein mögliches deutsches Pendant, heißt er sie durchaus willkommen. Leider sind die [...]
gelesen:
John Jakes – Die Erben Kains
Harriet Beecher-Stowe – Onkel Toms Hütte
Jane Austen – Sanditon
Wold Schneider – Speak German!
Harriet Schechter – Entrümpeln Sie Ihr Leben!
Nossrat Peseschkian – Es ist leicht, das Leben schwer zunehmen. Aber schwer, es leicht zu nehmen.
Gleich vorneweg, der Roman ist zwar von Jane Austen begonnen, aber durch ihren Tod nie fertiggestellt worden. Erst Jahre später in den siebzigern Jahern hat Marie Dobbs dieses Wagnis unternommen, die Geschichte weiterzuspinnen, von der zuvor nur ca. elf Kapitel existierten.
Doch in diesen Anfangsgeschichten waren bereits alle typischen Austen-Charaktere angelegt und auch der [...]
Im Zentrum dieses Romans zur Zeit des Amerikanischen Bürgerkriegs stehen die Familien Main und Hazard. Die Mains sind Südstaatler und bewirtschaften eine Reisplantage, während die Hazards im Norden dem Eisen und somit der Industrie verschrieben sind. Orry Main und George Hazard haben sich auf der Militärakademie West Point kennengelernt und dort eine tiefe Freundschaft [...]