Italo Calivino – Marcovaldo oder Die Jahreszeiten in der Stadt

Buch1 Buch1Buch1Buch1Buch2


Der italienische Originaltitel lautet Marcovaldo ovvero Le stagioni in città und ich lese eigentlich das deutsche und das italienische Buch nebenher. Da aber kaum jemand Italienisch spricht bzw. liest, beschränke ich mich mal auf die deutsche Übersetzung.

Das Buch enthält 20 mehr Erzählungen, die alle einer Jahreszeit zugeordnet sind (also 5x den Jahreszyklus). Sie handeln von dem Hilfsarbeiter Marcovaldo, einem Naturfreund, der zwangsweise in der Stadt lebt und dort aber immer von der Natur träumt und sie dort zu finden sucht, z.B. in Form von Pilzen, die plötzlich neben einer Haltestelle wachsen, oder er möchte mal eine Nacht im Freien verbringen unter dem Sternenhimmel und dem Rauschen des Waldes oder eines Bächleins….
Aus diesen Gegebenheiten resultieren dann immer komisch-ironische, manchmal auch tragikomische Situationen (ich will hier ja nicht zu viel verraten 8-[)

Das ganze ist also recht amüsant und lädt zum Schmunzeln aber auch zum Nachdenken ein.
Allerdings sollte man bei der Lektüre bedenken, dass die Erzählungen in den 50er und 60er Jahren geschrieben wurden, zu einer Zeit, in der z.B. das Fernsehen in Italien noch realtiv neu war, und der WK II noch nicht allzulange her war.
Die Welt sah damals eben doch noch ein bißchen anders aus….

Natürlich sind nicht alle Erzählungen richtig gut, aber wenn ich an Die Wespenkur denke, dann muss ich schon sehr lachen.
In dieser Geschichte erfährt Marcovaldo nämlich, dass der Stich von Bienen gut gegen Rheuma helfen soll. Da ein Freund von ihm sehr an Rheuma leidet, macht er sich auf die Suche, in der Stadt eine Biene zu fangen. Naiv wie er nunmal ist, meint er, dass das ganze sicher auch mit einer Wespe klappen müsste und bringt seinen Frend dazu, sich stechen zu lassen…..
Da die ganze Aktion recht wirksam zu sein scheint (schließlich springt der gute Mann nach dem Stich herum wie ein junger Hüpfer), macht er daraus eine Art neue Heilmethode und viele Leute aus seiner Stadt kommen zu ihm, um sich stechen zu lassen.
Er selbst findet keine Zeit mehr, selbst die Wespen zu fangen und schickt seine Söhne los, wo dann aber alles anders kommt…. :loool:

Also solche Geschichten sind schnell zu lesen und genau das richtige, wenn man mal nicht einschlafen kann, aber auch nicht gleich in einen dicken Wälzer fallen will.

Taschenbuch:
206 Seiten
Verlag:
Dtv (Mai 2000)
ISBN-10:
3423127759

 

Einen Kommentar schreiben

Ihre Daten werden niemals an Andere weiter gegeben.
Die Email-Adresse wird nicht angezeigt. Notwendige Felder sind so markiert: *

*
*